Idées et actualités Numéro 3: Printemps 2000
Remerciements
N'hésitez pas à nous faire part de vos observations
sur les questions soulevées dans notre bulletin ni à
nous indiquer les sujets que vous voudriez voir traiter dans les
prochains numéros. Il nous ferait également plaisir
de publier les articles que vous nous ferez parvenir. Les textes
peuvent être en français ou en anglais, mais nous
vous demandons de rédiger en langage clair. Nous nous réservons
le droit de revoir les textes. Pour de plus amples renseignements,
veuillez vous adresser aux rédactrices en chef : Diana
Lowe et June Ross.
Le Forum canadien sur la justice civile tient à remercier ses généreux donateurs, énumérés ci-après par ordre alphabétique, pour leurs subventions de lancement et de fonctionnement :
Alberta Law Foundation
Association des administrateurs judiciaires du Canada
DuPont Canada Inc.
Gouvernement de l'Alberta
Gouvernement de la Colombie-Britannique
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
Gouvernement de l'Ontario
Gouvernement de la Saskatchewan
Le Fonds du Barreau canadien pour le droit de demain
ministère de la Justice du Canada
The Law Foundation of British Columbia
Le Forum souhaite aussi exprimer toute sa reconnaissance aux donateurs suivants
pour le financement de projet destiné au Centre d'information sur la justice
civile :
Alberta Law Foundation
Law Foundation of Nova Scotia
Le Fonds du Barreau canadien pour le droit de demain
The Law Foundation of British Columbia
et pour le financement de projet reçu de la Alberta Law Foundation pour
le projet
« Le système de justice civile en Alberta et le public »
Le présent bulletin est publié au printemps et en automne par
le Forum canadien sur la justice civile. Il constitue une source de renseignements
sur les initiatives de réforme de la justice civile pour les avocats, les
juges, les professeurs de droit, les administrateurs judiciaires et le grand public.
Il ne contient que des renseignements juridiques de nature générale
que le lecteur doit se garder d'interpréter comme des avis juridiques.
Les opinions et les positions exprimées dans le présent bulletin
sont celles de leurs auteurs et ne correspondent pas nécessairement à
l'opinion du Forum canadien sur la justice civile.
Le Forum canadien sur la justice civile est une société à
but non lucratif fondée par l'Association du Barreau canadien et la Faculty
of Law de la University of Alberta. Il s'agit de l'organisme national créé
conformément à la recommandation 52 du Rapport du Groupe de
travail sur les systèmes de justice civile de l'ABC. Les services
sont assurés en français et en anglais.
Numéro de convention 1641018 de la Poste-publications
Conseil d'administration
- Doug F. Robinson, cr (président)
- Vancouver (C.-B.) Hélène Beaulieu
- Richibucto (N.-B.)Heather Cooper
- Toronto (Ont.)Chantal Corriveau
- Montréal (Qué.) M. le juge Thomas Cromwell
- Halifax (N.-É.)Mary Ellen Hodgins
- Saskatoon (Sask.)Peter J. M. Lown, cr
- Edmonton (Alb.)June Ross
- Edmonton (Alb.) Rod Wacowich, cr
- Edmonton (Alb.) Andrew Watt
- Ottawa (Ont.) CONSEIL CONSULTATIF Carl Baar
- Toronto (Ont.)Brian A. Crane, cr
- Ottawa (Ont.) P. André Gervais, cr Montréal (Qué.)
Rédactrices en chef
- Diana Lowe et June Ross
Conception et réalisation
- Carmen Baldwin-Déry
Traduction
- Juricom inc.
© 2000 Forum canadien sur la justice civile La permission de reproduire
ce bulletin peut être accordée à la demande